Let me see if I understand this correctly, kind of step by step (new version):
1) I find the texture files in the /resources file
2) I find the texture I want to edit, e.g., file HUNT_tshirt_.png
3) I edit the texture (e.g., I add words on a t-shirt) and then save either as the same file name OR change the filename (e.g., HUNT_tshirt_biteme.png)
4) I go to my profile/avatar.
5) In the block marked "ClothingTorso" I type in the exact name of the file, e.g., HUNT_tshirt_biteme.png.
6) I save changes in the avatar tab
At this point I should be able to go to the new server, log on, and both everyone else and I will be able to see the new writing on the tshirt.
If that's not correct, what do I need to change or add?
Thanks,
Don Esteban, Cyber-Idiot.